Původní znění textu, zejména v rukopisném období. Rozlišujeme archetyp 1. hypotetický, tj. rekonstrukci tohoto znění metodami
textové kritiky. - 2. reálný, tj. dochované rukopisné znění, jež lze považovat za správné a které bylo základem pro přepisování.
[NECHUTOVÁ-2002:44]
[VIDMANOVÁ-1994:46]
