NK CR   SCK - Slovník českých knihovníků
Podrobnější informace naleznete přímo v online katalogu / For more information enter the online catalogue
Záhlaví Münzerová, Zdeňka, 1902-1986
Rodné jméno Roubíčková, Zdeňka, 1902-1986
Narození 5. září 1902, Čelákovice (okr. Praha-východ)
Úmrtí 17. listopadu 1986, New York (okr. New York)
Místo působení Providence (okr. Rhode Island) - Veřejná knihovna v Providence (1940-1942)
New Yorku (okr. New York) - University of Columbia v New Yorku. (1942-1945)
New York (okr. New York) - OSN (1945-)

Biografická pozn. Narozena 5.9.1902 v Čelákovicích, zemřela 17.11.1986 v New Yorku (USA). Redaktorka, překladatelka z angličtiny a z němčiny, kunsthistorička, knihovnice, autorka knihy Svět v opeře.
Źivotopis Absolventka knihovnické školy v Lipsku, knihovnických kurzů při Filozofické fakultě UK v Praze a oboru dějiny umění v Lipsku, Halle, Würzburgu a Praze. Od r. 1926 redaktorka Radiojournalu, od r. 1934 zakladatelka a vedoucí redaktorka časopisu Týden rozhlasu. - V r. 1939 emigrovala do USA, kde studovala rok knihovnictví na Simmens College v Bostonu. V l. 1940-1942 knihovnice veřejné knihovny v Providence, 1942-1945 University of Columbia v New Yorku. Po založení OSN v r. 1945 působila v její knihovně až do důchodu. Potom knihovnice v Rockefellerově institutu v New Yorku a později v knihovně Metropolitního muzea. - V USA byla členkou řady vědeckých a historických spolků. - Považována za znalkyni byzantského umění. Podílela se na velké světové výstavě Age of Spirit v Metropolitním muzeu v New Yorku. - Překladatelka německé, anglické a rakouské beletrie, pražské německé literatury. V anglických překladech vydala antologii z děl velkých duchovních představitelů české literatury, kultury, historie a politiky. - Autorka časopiseckých statí s knihovnickou tematikou, studií o starém českém umění a architektuře Velkomoravské říše, publikace Svět v opeře, 1934 ad.- Podepisovala se též Roubíčková nebo Münzerová Zdenka.

LinkZobrazit záznam v online katalogu / Display record in the online catalogue
 
[ Navigace - http://aleph.nkp.cz/publ/sck / 00000 / 02 / 000000211.htm ]