Záhlaví |
Marková, Xenie, 1901-1967 |
Odkaz. forma |
Marková, Xénia, 1901-1967 |
Narození |
6. listopadu 1901, Lvov (Ukrajina) |
Úmrtí |
. 1967 |
Místo působení |
Praha (okr. Hlavní město Praha) - Slovanská knihovna Ministerstva zahraničních věcí (nyní Národní knihovna ČR) (1930-1942, 1947-1948) |
|
|
Biografická pozn. |
Narozena 6. 11. 1901 ve Lvově, zemřela v roce 1967. Knihovnice, překladatelka a lektorka ruského jazyka. |
Źivotopis |
Narodila se 6. listopadu 1901 ve Lvově, kde její otec působil jako novinář. Hájil ruskou politiku, a proto se rodina dostala
pod dohled rakousko-uherských úřadů. Xenie vystudovala slavistiku na berlínské univerzitě a na Filozofické fakultě Univerzity
Karlovy v Praze. Od února 1930 do listopadu 1942 pracovala ve Slovanské knihovně Ministerstva zahraničních věcí v Praze, kde
měla na starost výměnu. Poté byla nucena na nátlak německého komisaře opustit knihovnu a přijmout místo na spolkovém ruském
gymnáziu v Praze XIV. Od února 1945 do osvobození Československa byla vězněna gestapem. Od školního roku 1946/47 do února
1947 učila ruštinu na Masarykově státním reálném gymnáziu v Praze v Křemencově ulici. V říjnu 1946 požádala o znovupřijetí
do Slovanské knihovny, což jí bylo umožněno až od 15. února 1947. Na konci dubna 1948 byl s ní rozvázán pracovní poměr rozhodnutím
akčního výboru Národní a universitní knihovny. Jako důvod byla uvedena nepřesná docházka a malá pracovní výkonnost. Po odchodu
ze Slovanské knihovny našla uplatnění jako lektorka ruštiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a na Vysoké škole uměleckoprůmyslové
v Praze. V padesátých letech přeložila ve spolupráci s Vladislavem Čejchanem divadelní hru. Zemřela v roce 1967.
|
|
|
|
Zobrazit záznam v online katalogu / Display record in the online catalogue |
|
|