| Záhlaví |
Hervertová, Milada, 1918- |
| Narození |
4. srpna 1918, Praha (okr. Hlavní město Praha) |
| Místo působení |
Praha (okr. Hlavní město Praha) - Národní a universitní knihovna v Praze (nyní Národní knihovna ČR) (1949-1958) |
|
Praha (okr. Hlavní město Praha) - Slovanská knihovna (nyní Národní knihovna ČR) (1959-1966) |
|
|
| Biografická pozn. |
Narozena 4. 8. 1918 v Praze. Knihovnice. |
| Źivotopis |
Narodila se 4. srpna 1918 v Praze. Od roku 1929 docházela na městské československé dívčí reálné gymnázium Krásnohorská v
Praze II a v červnu 1937 na něm složila maturitu s vyznamenáním. Poté studovala filologii na Filozofické fakultě Univerzity
Karlovy až do uzavření českých vysokých škol nacisty. V letech 1940 až 1941 působila jako učitelka řečí v soukromé jazykové
škole a v letech 1942 až 1944 na obchodní akademii v Praze XII. Po osvobození Československa si vyžádala bezplatnou dovolenou
na dokončení vysokoškolského studia a v prosinci 1946 složila 2. státní zkoušku. Od ledna 1947 do srpna 1948 vyučovala jako
profesorka na Ústavu moderních řečí a na anglické obchodní škole ve Spálené ulici v Praze, od září 1948 do srpna 1949 jako
profesorka na dívčí obchodní akademii v Resslově ulici v Praze. V roce 1949 si zvýšila kvalifikaci absolvováním oboru anglická
obchodní korespondence na Vysoké škole obchodní v Praze a v září 1949 zahájila svou knihovnickou dráhu. Nastoupila do Národní
a universitní knihovny v Praze, kde až do konce roku 1958 zpracovávala cizojazyčnou literaturu v heslovém a systematickém
katalogu. Knihovnické vzdělání si doplnila v ročním kurzu pro vysokoškolské absolventy neknihovnických oborů, který běžel
v Klementinu od února 1955. V knihovně byla činná i jako tlumočnice a překladatelka. V letech 1954 a 1955 napsala deset zpráv
o rumunských knihovnách do časopisu Svazu českých knihovníků Knihovna (25.10.1954, 7(9). s. 287, 25.11.1954, 7(10). s. 313.
06.01.1955, 8(1). s. 30, 21.06.1955, 8(6). s. 189, 06.10.1955, 8(8). s. 254).
|
|
V roce 1958 překládala články z ruštiny a rumunštiny do periodika Novinky státních vědeckých knihoven z oboru společenských
a přírodních věd. Od roku 1959 pracovala ve Slovanské knihovně. V roce 1964 se podílela na organizaci mezinárodní porady odborníků
socialistických zemí o výstavbě, zařízení a technickém vybavení knihoven. Koncem května 1966 začala čerpat řádnou dovolenou,
odjela na pozvání do Itálie a už se do knihovny nevrátila.
|
|
|
|
 Zobrazit záznam v online katalogu / Display record in the online catalogue |
|
|
