| Záhlaví |
Mattušová, Miroslava, 1917- |
| Narození |
8. ledna 1917, Praha (okr. Hlavní město Praha) |
| Místo působení |
Praha (okr. Hlavní město Praha) - Národní a universitní knihovna v Praze (nyní Národní knihovna ČR) (1949-1954) |
|
Praha (okr. Hlavní město Praha) - Československá akademie věd (1954-) |
|
|
| Biografická pozn. |
Narozena 8.1.1917 v Praze. PhDr., bibliografka, překlad z italštiny. |
| Źivotopis |
Narodila se 8. ledna 1917 v Praze VII jako Miroslava Tučková. Do roku 1936 docházela na dívčí reálné gymnázium Krásnohorská
v Praze a poté studovala filologii nejen na na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, ale rok italštinu na univerzitě
v Miláně. V lednu 1947 byla promována na doktorku filozofie, když obhájila disertaci Beletristická proza Karla Sabiny. Složila
také státní zkoušku z jazyka českého a německého a v říjnu 1950 vyšší státní zkoušku knihovnickou na Filozofické fakultě Univerzity
Karlovy v Praze. Od prosince 1939 byla smluvní učitelkou městské odborné školy pro ženská povolání v Praze I. Pak se odstěhovala
do Frýdku a od ledna 1940 do srpna 1941 působila jako výpomocná učitelka na české obchodní akademii ve Frýdku. Následovalo
stěhování do Frenštátu, Pelhřimova a Kolína a všude tam učila, dokud nebyla v listopadu 1944 nuceně nasazena v kolínské továrně
na vozy. Po osvobození Československa působila do promoce jako suplující státní profesorka při obchodní akademii v Kolíně.
Po promoci vyučovala od září 1947 již jako státní profesorka na obchodní akademii v Praze X a na veřejné obchodní škole Ústředního
svazu obchodu v Praze XI na Žižkově. V září 1949 nastoupila do Národní a universitní knihovny v Praze. Pracovala v oddělení
retrospektivní bibliografie Národní knihovny a ve volném čase přeložila z italštiny knihu Alf. Gallo: La malattie del libro,
což bylo kompendium konzervačních metod listinného a knižního materiálu. Překlad pak řadu let sloužil jako pomůcka v konzervačních
odděleních českých odborných knihoven.
|
|
V únoru 1954 byla převedena z Národní a universitní knihovny do Československé akademie věd. Pracovala jako bibliografka.
Redigovala Bibliografii československé moderní filologie za rok 1959, kterou vydal Kruh moderních filologů v roce 1961, a
sestavila bibliografii italské literatury vydané v Československu v letech 1945 až 1964.
|
|
|
|
 Zobrazit záznam v online katalogu / Display record in the online catalogue |
