| Záhlaví |
Bartoňová, Lída, 1909- |
| Církevní jméno |
Karpfen, Siegelinde Julie, 1909- |
| Narození |
29. července 1909, Olomouc (okr. Olomouc) |
| Místo působení |
Karlovy Vary (okr. Karlovy Vary) - Městská knihovna (1947-) |
|
|
| Biografická pozn. |
Narozena 29. 7. 1909 v Olomouci. Kulturní pracovnice a v r. 1948 knihovnice v Karlových Varech. Autorka publikace o Karlových
Varech.
|
| Źivotopis |
Narodila se 29. července 1909 v Olomouci jako Siegelinde Julie Karpfen do obchodnické rodiny. Otec Adolf Karpfen jí zemřel
za 2. světové války v Terezíně. V letech 1924 až 1926 docházela do německé obchodní akademie v Olomouci. Složila státní jazykové
zkoušky a živila se jako učitelka cizích řečí v Olomouci. Působila také jako divadelní referentka a přispívala divadelními
recenzemi do různých časopisů. V letech 1930 až 1935 jí vycházely texty v Českém Slovu, Hlasu Lidu, Středisku (brněnské revue
pro umění a kulturu), Našinci podepsané šifrou Ljk, ský, L. K. Tomanová. Kromě němčiny ovládala i češtinu, angličtinu, francouzštinu,
španělštinu, ruštinu a esperanto. V době protektorátu přeložila několik divadelních her (např. Kámen mezi kameny od Sudermanna
a Sadová třída 13 od Iverse), které se hrály v Olomouci, Praze i Kolíně. V roce 1945 překládala pro Svobodnou zemi, časopis
Svazu přátel SSSR, vycházející v Olomouci. Na přihlášce do Svazu českých knihovníků, kterou vyplnila v lednu 1947, uvedla,
že složila státní knihovnickou zkoušku a že založila dvě knihovny v pohraničí, a to v Mohelnici na Moravě a v Karlových Varech.
Jako městská knihovnice působila v Karlových Varech ještě v roce 1948, kdy vydala vlastním nákladem knížku Karlovarské epištoly,
v níž zachytila významné momenty z dějin lázní. V tu dobu byla i členkou Umělecké Besedy v Praze.
|
| Další info |
 Záznam v matrice narozených |
|
|
|
 Zobrazit záznam v online katalogu / Display record in the online catalogue |
|
|
